Ötven évvel ezelőtt, 1969 januárjában lett a Pécsi Egyházmegye püspöke Cserháti József. Jelentős teológiai-irodalmi hagyatékának részét képezi Mindennap együtt az Úrral című háromkötetes műve, amelynek célja a liturgikus év felépítése és tartalma alapján átláthatóvá tenni az evangélium üzenetét úgy, hogy a benne rejlő üdvösségtörténeti közlések értelmét több oldalról megvilágítja.
Az idei nagyböjtben vasárnaponként az egykori pécsi püspök által javasolt teológiai gondolkodók elmélkedéseit tesszük közzé.
„Ezt az asszonyt éppen most kapták házasságtörésen. Mózes azt parancsolta nekünk a törvényben, hogy az ilyet meg kell kövezni. Te mit szólsz hozzá?”(vö. Jn 8,4-5)
Ma már annyira elnézőek lettünk még a házasságtörő asszonyok iránt is, hogy Jézusnak ez a megbocsátó magatartása nem lep meg bennünket, sőt inkább a farizeusok viselkedésén botránkozunk meg. Nincs azonban valami eltérés Jézus és a mi felfogásunk között? A mi elnézésünk mögött nem az a tény bújik-e meg, hogy a bűnt nem vesszük komolyan? Jézus ugyanis a fiatal nő bűnét egyáltalán nem mentegeti. Azzal nem vigasztalja, hogy vétke nem számít semmit, hiszen így bocsátja el: „Többé ne vétkezzél!”
Az elmélkedés a Bibliával vasárnapról vasárnapra című kötetből származik. Az eredetileg francia nyelvű elmélkedésgyűjtemény (La Bible du dimanche) magyar kiadása 1971-ben jelent meg magyarul Bécsben. A kötet célja, a magyar kiadás előszava szerint „a mai ember érdeklődésével és igényeivel vizsgálni a Bibliát: a vasárnapi szentírási szakaszokat a Biblia szerves összefüggésében szemlélve keresni mondanivalóját a mai kor embere számára, hogy megvilágítsa, átalakítsa Krisztus tanítása szellemében életét, felkavarva nyárspolgári nyugalmából. Állandó kapcsolatot keresni a Szentírás tanítása, Krisztus üzenete és mindennapi életünk között.”
